Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt

Hãy thử nghe lời quốc ca Đức khi dịch sang tiếng Việt để thấy thêm yêu quê hương thứ hai của những người VIệt đang sống ở Đức.

Quốc ca Đức, nhạc do Joseph Haydn soạn, lời lấy đoạn thứ Ba, thơ của August Heinrich Hoffmann von Fallersleben.

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Einigkeit und Recht und Freiheit

Thống nhất và bình đẳng và tự do

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? für das deutsche Vaterland!

Cho tổ quốc Đức

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 2

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Danach lasst uns alle streben,

Hãy cùng nhau phấn đấu,

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? brüderlich mit Herz und Hand!

Như anh em cùng trái tim và hành động!

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Einigkeit und Recht und Freiheit

Thống nhất và bình đẳng và tự do

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? sind des Glückes Unterpfand:

Là nền tảng của hạnh phúc:

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Blüh im Glanze dieses Glückes,

Hãy nở hoa trong ánh sáng đó,

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? blühe, deutsches Vaterland!

Hãy nở hoa, tổ quốc Đức!

 


© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC



 

Bài liên quan